En una fotografia més detallada s'observa com l'exemplar de la dreta té l'òrgan sexual molt aprop dels altres dos, però realment no està copulant ja que els altres copulen entre ells. Els penis, més clars, s'observen de manera difusa a través de la pell dels nudibranquis. La massa blanca globular correspon al sac espermàtic, on s'acumula l'esperma per fecundar a l'altre exemplar.
En qüestió de segons, el tercer exemplar entra a formar part de la còpula. S'observa com l'exemplar nouvingut (el de la dreta) rep el penis de l'exemplar de sota i alhora fecunda el de l'esquerra.
Desconeixem si aquest comportament sexual és conegut en altres opistobranquis ni si es dona de manera habitual. El què si és cert, és que no és rar observar masses de diversos exemplars junts de Flabellina affinis, però fins ara no havíem pogut corroborar que hi haguès còpules simultànies de tres individus. A part d'aquesta curiosa observació, també vàrem detectar les següents espècies, juntament amb en Marc, en Toni i en Jordi Regàs:
- Berghia coerulescens, 2
- Calmella cavolinii, 1
- Caloria elegans, 1
- Cratena peregrina, 20
- Crimora papillata, 2
- Cuthona caerulea, 5
- Dendrodoris grandiflora, 2
- Diaphorodoris papillata, 1
- Dondice banyulensis, 9
- Doto koenneckeri, 1 i moltes postes
- Flabellina affinis, 16
- Flabellina ischitana, 6
- Flabellina lineata (pendent de confirmar), 1
- Flabellina pedata, 18
- Hypselodoris orsinii, 1
- Hypselodoris tricolor, 4
- Peltodoris atromaculata, 5
- Thuridilla hopei, 1
- Tritonia striata, 7